Can you put a filter on a softbox or umbrella so the lighting isn't so "white"? - softbox for on camera flash compact, easy to use, efficient

When I shoot with a light box / / bare bulb umbrella (Dynalite lightning ).... everything is soooo white. "I want to fix things and it warmer, I think. I want this post - or should I change my settings for the camera?